Entendiendo Antenas para el Radioaficionado No-Técnico
Un Libro por Jim Abercrombie, N4JA (SK)
Los aficionados a las radio comunicación, ya sean radioaficionados concesionados, oncemetristas u otros, deben aprender que aunque el corazón de un sistema de radio sea el radio mismo, es el sistema de antena la que lleva una carga especial que ningún radio puede sustituir.
En muchos casos el sistema de antena es un componente no suficientemente apreciado. Aunque se mencione que hay que "gastar 20% en radio y 80% en antena", por ser un elemento poco vistoso, muchas veces termina relegado y peor aun mal entendido.
Muchos libros hay para entender antenas, pero el que presentamos a continuación es el que a mi mejor me ha ayudado a entenderlas.
Se trata de la serie de artículos de Jim Abercrombie N4JA (R. I .P.) luego juntados como el libro "Understanding Antennas For The Non-Technical Ham", un trabajo de lo mejor.
Para obligarme a estudiar el documento, como para ayudar a los demás aficionados a la radio, me he dado a la tarea de traducirlo al Español.
Ya que es un trabajo que probablemente nunca se vea impreso, será mejor dejarlo a los interesados en formato electrónico.
En la ultima versión se han completado la traducción, se han agregado algunas imágenes y se ha mejorado (un poco) el formato de las secciones antes traducidas. Versión actual 2020-12-21
Mas adelante daremos una nueva revisión a la traducción, se agregaran más imágenes y se homologaran los términos para hacer la traducción mas consistente.
Torrent:
Comentarios