De vuelta a la novela comercial : Libros

Ok, ya vimos en artículos pasados una obra de una autor comercial reconocido como es Stephen King. Ahora veremos una obra de otro, que en su género, fue también bastante reconocido.

Tom Clancy es sin duda junto con Ian Flemming el líder en historias de soldados y espías internacionales. Tampoco soy muy aficionado y aún tengo pendiente otra obra clásica del género como es "El Día del Chacal" de Frederick Forsyth, pero algún día.

La que escogí, la seleccione por dos razones. Una, la que siempre impacta todas las decisiones de libros a reseñar aquí, y es poder poner mis manos en un ejemplar, ha habido más de una que no se ha podido por falta de ejemplar. Y dos porque este ejemplar, “Operación Rainbow” (Rainbow Six) tiene la peculiaridad de que fue lanzada, todavía en vida de Tom Clancy, al mismo tiempo que el juego de video que lleva el mismo nombre, el juego nunca lo he visto siquiera.

 

De las obras de Clancy se han hecho múltiples películas y varios video juegos, así que supongo que por lo menos entretenidas han de ser, pero enfocándome a Operación Rainbow, sí que lo es, tomando en cuenta el tipo de obra que representa.

 

Se trata sobre un equipo de contra-terrorismo internacional formada por Delta americanos, CIA, SAS ingleses, Mosad Israeli, GSG-9 Aleman, etc. Como quien dice, el duo Rambo y Chuck Norris no son nada en comparación.

 

Mientras lo lee uno hasta dan ganas de salir a correr y jugar a policías y ladrones, aunque para el tercer atentado la cosa se pone algo monótona. Aunque por supuesto, no puedo decir que haga mucho para mejorar la perspectiva social, historia o económica del lector, esto es, es lectura de entretenimiento que no cae en lo crudo para impresionar o enganchar al lector, y si con una narración que intercala a los buenos con los malos y con una trama bien entretejida. La traducción argentina es menos mala que las españolas aunque me tomo un momento darme cuenta de que un riflero es un francotirador y un guía un scout.

Como dato curioso, el equipo contra-terrorista vuela buena parte en aviones comerciales con los que tiene acuerdos para llevar "paquetes sellados " (armas, etc.). Supongo que refleja la mentalidad de la época con vuelos mas serios y sin la mentalidad do hoy que parece indicar que transportar personas y vacas no es tan distinto.